发现一款好用的文献管理软件,zotero,相比endnote, 用起来更加没有束缚;缺点是相比知云文献翻译,没有直接划词、划段翻译的功能;但是知云文献翻译的问题就是打开太慢了,而且内部没有zotero的笔记功能,pdf阅读器用起来不丝滑。所以比较合适的解决方法是使用zotero搭配比较好用的文献翻译软件。
1. 解决zotero翻译问题
zotero自带了翻译引擎,但是相比知云翻译,体验差太多;使用网上沙拉划词+quicker的方案,每次划词都会跳出/跳回 翻译界面,效果很差。
考虑使用知云家的翻译软件 xtranslator
001-Xtranslator最新版下载地址(含安装方法) (yuque.com)
安装后使用方便,一点缺点是翻译的速度没有知云快
2. zotero中的笔记功能
分为独立笔记和条目笔记,条目笔记用于附加在文献上
在文献阅读界面,可以任意打开独立笔记和条目笔记进行修改
可以通过改变布局修改笔记的位置,和xtranslator有更好的配合
折腾来折腾去感觉还是自带的最好,可以直接复制markdown的源码到本地博客中的文献阅读,作为汇总,zotero的内容附在每个文献上
the diffusion ability of K ions
and the stronger polarizing ability of potassium ,
which results in weaker interactions between potassium ions
and the surrounding ions.
转载请注明来源 有问题可通过github提交issue